perebeia: (Default)
[personal profile] perebeia
Посмотрела я Тараса Бульбу. Несмотря на прочитанные ранее рецензии настроена была почему-то дружелюбно и непредвзято из уважния к режиссеру. Ну и совершенно не поняла, зачем надо было снимать эту хрестоматийную версию с ходульными персонажами. Хоть и приправленную отрубленными бошками и вспоротыми животами. Если бы не это - ну прямо как в 50 годы снято. Ничего не поняла, зачем оно было. Никого не успела даже рассмотреть толком, не то что полюбить или как-то хоть прочувствовать. Кроме Тараса самого. Ну один он фильма все равно не сделает. Не знаю, во мне дело, или в фильмах. Почему какого-нибудь Чапаева в конце односерийного фильма все оплакивали, как родного, а тут никого не жалко, убили так убили, что поделаешь.

А еще не поняла - украинцы тогда себя русскими называли что ли? Или казаки не украинцы? Только не смейтесь, я историю ни фига не знаю. Только что война была в 41 году, и все.

Больше ничего примечательного за день не случилось. Вывела себя на улицу, кошачья еда кончилась, так бы ни в жисть не пошла. На Пушкинском рынке как на Минском прямо - продавцы всячески обласкали, благодарили и только что не кланялись. В Алексеевском продавщица бабушку, покупавшую катык и не знавшую ни слова по-русски, только что не расцеловала от радости, что поняла. Одни кошки мои ведут себя неприлично. Просто неуемный жор на них напал,жуть, сколько слопали за день и все не наелись. Ну и не мне их корить, сама так налопалась картошки с рыбой - срамота одна.

Date: 2009-11-04 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tarusai.livejournal.com
а Мемуар, Мемуар-то где?
про *самый первый знак*?

Date: 2009-11-04 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
не смогла себя понудить никак:(

Date: 2009-11-04 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tarusai.livejournal.com
а ты понемножечку.. так то ты обычно Мемуар пишешь - такие законченные полотна прямо сердце замирает:по всем законам литературным. . и конечно сама от себя ждешь вот такого всегдашнего совершенства.. а ты начни - понемногу не надо прям на сто тыщ знаков!

Оля детали и слова которые ты помнишь и находишь чтобы реанимировать - их больше никто не вспомнит и не скажет

скажи а? :)

(только что прочла что *воспоминания это волшебные одежды которые не изнашиваются от употребления* стивенсон сказал:)

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-04 09:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tarusai.livejournal.com - Date: 2009-11-04 09:37 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-11-04 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ithaka-girl.livejournal.com
Казаки себя называли русскими, а нас они называли московитами :) Историческая справка от Витьки.

Date: 2009-11-05 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
спасибо, буду знать:)

Date: 2009-11-04 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ars-longa.livejournal.com
Украина самоназывалась Русью со времен Владимира и чуть ли не до прошлого века, а люди - русскими или русинами. Поэтому во многих областях, где историю еще хорошо помнят, к "русским" русским отношение зачастую как к самозванцам - украли имя. :)

Почитайте Сенкевича. "Огнем и Мечом", "Потоп". Там это очень хорошо видно. Тот же временной период, в общем-то, а половина героев у него - "русская шляхта" и война с Хмельницким ведется "на Руси". Хотя географически - это Украина и часть современной Белоруссии.

Date: 2009-11-05 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
Ага, спасибо, надо перечитать. Читала в том возрасте, когда исторические подробности не интересовали.

Date: 2009-11-05 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
осенние развлечения - еды купить и съесть. а с середины зимы опять худеть. так и год пройдет:)

Date: 2009-11-05 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
примерно так, и не похудею:)

Date: 2009-11-05 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
вот и у меня опять началось зимнее накапливание толщины живота. борюсь.

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 08:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-11-05 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com
А мне жалко было.. ''Батько, слышишь ли ты меня...''

Date: 2009-11-05 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
Неча было по Сечам сынов таскать батьке, сидели бы дома, и мама жива бы была:)

Date: 2009-11-05 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] sevbal.livejournal.com
От фильма впечатление аналогичное, тоже все удивлялвсь - зачем?

Date: 2009-11-05 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] nadiin.livejournal.com
А я плакала...и удивлялась людскому геройству и жизненным коллизиям.
И еще больше возненавидела поляков.

Date: 2009-11-05 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
наверное я старая грымза стала бесчувственная просто... а поляков зря, мои еврейские предки как раз в Польше обитали, и никакой ненависти не вынесли. только к русским:)

Date: 2009-11-05 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] nadiin.livejournal.com
во мне смаой польской крови хватает.
не-на-ви-жу!!

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 08:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nadiin.livejournal.com - Date: 2009-11-05 10:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 10:38 am (UTC) - Expand

Date: 2009-11-05 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ars-longa.livejournal.com
Почтайте того же Сенкевича в качестве противовеса, что ли... :)

Date: 2009-11-05 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
точно, почитаю.

Date: 2009-11-05 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com
Ничего не поняла, зачем оно было

А зачем вообще делаются экранизации?
Мне фильм в целом понравился, потому что книжка нравится, а кино сделано по Гоголю. И как раз те места, где режиссёр от книги отступает, мне и не понравились (например, убийство жены Тараса).
Ходульности я там не вижу. Это же эпос. В эпосе всегда герои произносят длинные монологи, умирая. У Гомера, например, так умирали героические греки. Правда, есть разница. Если Ахилл рыдает над телом своего любовника Патрокла и идёт за него мстить, то мотивы гоголевских персонажей другие. Лично мне они представляются более высокими :)

Date: 2009-11-05 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
На мой взгляд до эпичности фильм не дотягивает. В чем она? В отрубленных головах? В том и дело, что вышел обычный хрестоматийный фильм, каких много. Лично мне картинки к хрестоматии не интересны. Вот Параджанов снимает эпично. Мне кажется, экранизировать классику сейчас нужно в единственном случае: если ты можешь заставить зрителя посмотреть на источник другими глазами, смыть с них вековое мыло хрестоматийности, как бы заново все увидеть и пережить. Или снимать откровенные сериалы для тех, кто книжки читать не любит.

Date: 2009-11-05 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com
При чём здесь Параджанов? Мне кажется, что вы путаете поэтичность с эпичностью; сравните, например, с "Белой птицей с чёрной отметиной".
"Тарас Бульба" -- это фильм об умирании, об умении умирать, о том, за что стоит умирать, если угодно.
В этом и состоит его эпичность и его величие, если не бояться пафосных слов. Мы ведь живём в мире, где о смерти не принято, просто даже неприлично говорить, Как будто все бессмертные...
Кроме того, не следует своё впечатление распространять на всех -- я знаком с человеком, который как раз и увидел здесь свежий незамыленный взгляд на хрестоматийного Гоголя.

А книжки сейчас почти никто не читает, к сожалению, это факт :(

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 11:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 11:51 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 12:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 12:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tverdy-znak.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irga101.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:15 pm (UTC) - Expand

В очередной раз пропаганда

From: (Anonymous) - Date: 2009-11-05 05:49 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-11-05 12:30 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Умение умирать - это что, обязательный спич на тему патриотизма напоследок?
Лишний раз получил наглядное подтверждение тому, что сказал Валентин Гафт в своей эпиграмме на Боярского, правда по поводу другого фильма:
Зачем ты, Миша, так орешь,
Словно ограбленный еврей?
Ты Д'Артаньяна не тревожь,
Он дворянин, а ты - плебей!

Date: 2009-11-05 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
Да нет, я вообще не думаю, что и фильм и повесть об этом, как умирать,
скорее - за что умирать. Это уж так, к слову пришлось:)

А этот бывший Печорин ни дворянин и не казак ни разу. Мальчик их офисного планктона.

Date: 2009-11-05 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] irga101.livejournal.com
Ну вы просто перечитайте повесть Гоголя, фильм сделан практически дословно по ней.
Если не нравится эта повесть - зачем тогда смотреть фильм, снятый по ней?
Я всё больше убеждаюсь, что люди или не читали саму повесть, или читали так давно, что забыли её содержание.
Може быть, надо сначала прочитать, а потом уже смотреть кино?
Тогда будет понятно, что на экране будут убитые, будут казни, жестокость и т.п.
В повести ВСЁ ЭТО ЕСТЬ, почему же этого не должно быть НА ЭКРАНЕ??
Это Средневековье, тогда ещё не то было: почитайте "Тиля Уленшпигеля", там тоже много жестокости.

Date: 2009-11-05 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
Спасибо за советы. Тараса Бульбу я перечитывала последний раз год назад. Меня всегда удивляет, когда оппоненты на основании какого-то твоего единичного мнения о чем бы то ни было сразу делают вывод о тебе лично. книжек не читаю, Тараса Бульбу не люблю и не понимаю, что такое средневековье не представляю - ну с чего вы это все взяли? И разве я где сказала, что исказили сюжет книги? Нет, все хрестоматийно, близко к тексту, я же об этом сказала. Только лично я ничего кроме иллюстрированной хрестоматии в этом фильме не увидела. И считаю, ради этого снимать фильм не стоило. Разве для тех, кто книжек не читает.

(no subject)

From: [identity profile] irga101.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 05:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irga101.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] perebeia.livejournal.com - Date: 2009-11-05 06:22 pm (UTC) - Expand

September 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 1819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 01:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios