На мой взгляд, платить на выходе удобнее для пассажира. Если маршрутка сломается и не доедет (что бывает довольно часто), то просто выходишь и всё, не платишь. А если на входе, потом не будешь же из водителя деньги вытрясать обратно. Да и приготовить деньги можно во время езды, на это деньги не тратить.